Google translate said the title means windy day, and that fits. I guess the Russian hat prompted the poem's title in Russian. I like it!
Glad you like it,Willie. ветреный also means flighty, which describes my brain in the wind. The hat, a Moscow gift from daughter, helps me concentrate on such days.